أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Votos
voto
sust. masc.
1) Promesa hecha a Dios, a la Virgen o a un santo.
2) Cualquiera de los prometimientos que constituyen el estado religioso y tiene admitidos la Iglesia.
3) Parecer o dictamen que se da en una junta, en orden a la decisión de un punto o elección de un sujeto.
4) Dictamen o parecer dado sobre una materia.
5) Persona que da o puede dar su voto.
6) Ruego o deprecación con que se pide a Dios una gracia.
7) Juramento o execración en demostración de ira.
8) Deseo.
9) Exvoto.
Ver: regular los votos
Ver: ¡voto va
voto
voto (del lat. "votum")
1 m. Promesa de carácter religioso, que envuelve un sacrificio, hecha íntimamente a Dios o los santos: "Ha hecho voto de vivir pobremente". Votar. Cada una de las promesas de renunciamiento que se hacen al adoptar el estado religioso: pobreza, castidad y obediencia. (pl.) Conjunto de ellas.
2 Súplica dirigida a Dios.
3 Maldición o *terno. Exclamación proferida con ira con palabras irreverentes o malsonantes. Votar.
4 *Opinión emitida por cada una de las personas que votan: "Mi voto no tiene valor. Cinco votos a favor y uno en contra". Papeleta mediante la cual el votante expresa su opinión. Derecho a votar: "Asiste como observador, pero sin voto". Refiriéndose al número de ellos, votante: "Un hombre, un voto".
5 En expresiones como "hago votos por..., mis mejores votos por..." significa "*deseo formulado íntimamente" de la cosa que se expresa.
6 *Ofrenda hecha a Dios o un santo en cumplimiento de una promesa y como reconocimiento por haber obtenido la gracia pedida al hacerla; consiste frecuentemente en un objeto de cera con una forma que alude a la gracia obtenida, que se cuelga en el altar o capilla del santo benefactor. Exvoto.
Voto de calidad. El que, por ser de persona de más autoridad, decide la cuestión en caso de empate.
V. de castidad. Promesa de guardar castidad.
V. de censura. El emitido por los componentes de una cámara política u otra *asamblea, negando la confianza al gobierno o a los dirigentes.
V. de confianza. 1 Aprobación de la actuación del gobierno o de los dirigentes dado por los componentes de una *asamblea. 2 Facultad para obrar con *libertad en cierto asunto, que se da a alguien.
V. de obediencia. Promesa de obedecer ciegamente a los superiores, que se formula al ingresar en una *orden religiosa.
V. particular. El dado por alguien en una *asamblea disintiendo del de la mayoría de que forma parte o con independencia de ella.
V. pasivo. Aptitud para ser elegido en una votación. Voz pasiva.
V. de Santiago. *Tributo en trigo o pan que, por las yuntas que tenían, entregaban los labradores de algunas provincias a la iglesia de Santiago de Compostela.
V. secreto. Expresión de significado correspondiente al de "votación secreta".
V. simple. En religión, el hecho a Dios sin formalidad externa.
V. solemne. En religión, el que se hace públicamente, con las formalidades establecidas.
Hacer votos por. Expresar *deseos de cierta cosa: "Hizo votos por el estrechamiento de las relaciones amistosas entre los dos países". La misma frase se emplea como fórmula: "Hago votos por que Dios le conceda larga vida".
Tener voto. Tener derecho a votar.
V. "voz y voto".
voto
Sinónimos
sustantivo
4) juramento: juramento, blasfemia, terno, palabrota, reniego, maldición, venablo, pestes, perjurio, taco, denuesto, insulto, grosería, dicterio, execración, imprecación
5) promesa: promesa, ofrecimiento, ofrenda, oferta, proposición, exvoto, fe, sugerencia, compromiso, obligación, pacto, acuerdo, voz, palabra
Antónimos
sustantivo
1) delicadeza: delicadeza, elogio
ويكيبيديا
Voto
Voto puede referirse a:
- Voto (Cantabria), municipio de la comunidad autónoma de Cantabria, España.
- Voto (elecciones), método de tomar unas decisiones en el que un grupo tal como una junta o un electorado fomenta la soberanía popular.
- Voto (religión), promesa a una divinidad o a un santo por devoción o para solicitar algo.
- Voto monástico, lo que distingue a un religioso de un seglar es el voto monástico, por el que se consagra de un modo especial a Dios.
- Voto Programático (Colombia): Obligar a los candidatos a cargos de elección popular a cumplir sus propuestas de campañas por medio de la Ley.
- Votos (Costa Rica): Pueblo indígena de Costa Rica.
- Exvoto, ofrenda que se hace a una divinidad.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Tiene que haber un voto de conciencia y no un voto en bloque", dijo.
2. En el interior chacarero suele pelear voto a voto al PJ.
3. Esquerra se decidirá finalmente por el voto en blanco o el voto nulo.
4. Los especialistas aseguran que el voto electrónico resulta mucho más seguro que el voto manual.
5. Pero un voto es un voto, y hay que lucharlo en cualquier parte.
